Счетоводството и контролът в английския език са предмет на дискусии от много години. Някои твърдят, че е от съществено значение за предприятията да имат ясна представа за финансовото си състояние, докато други твърдят, че счетоводството на английски език може да бъде ненужно сложно и объркващо. Няма съмнение, че счетоводството е важна функция във всеки бизнес, но остава въпросът дали е необходимо то да се води на английски език. И двете страни на спора имат своите плюсове и минуси, но в крайна сметка решението се свежда до това кое е най-целесъобразно за конкретния бизнес. Тези, които подкрепят счетоводството и контрола на английски език, твърдят, че това е най-широко използваният език в бизнеса и че наличието на общ език помага за улесняване на комуникацията и разбирането между различните страни. Освен това те изтъкват, че английският е официалният език на много държави и че предприятията трябва да могат да работят на тези пазари. От друга страна, тези, които се противопоставят на счетоводството и контрола на английски език, твърдят, че това може да създаде бариери за лицата, за които английският език не е роден и които може да не са в състояние да разберат техническите термини, използвани във финансовите отчети. Те също така твърдят, че предприятията могат да се справят и без да водят счетоводството си на английски език, стига да разполагат с писмени или устни преводачи, които да подпомагат комуникацията.